備えあれば、患えなし Sonae areba uree nashi.

  • 解釈:平生から非常の時に備えて準備をしていれば、いざという時にも心配はない。
  • Literal:If a preparation occurs, there will be no anxiety.
  • Interpretation:For an emergency, always prepare.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.